Du Bombyx @ la Soie
Soie d'ailleurs : le Japon

06/05/00



HISTORIQUE
La sériciculture a prospéré pendant des siècles dans la région de Suwa, tant et si bien que celle-ci figurait parmi les tout premiers centres nationaux de production de soie brute au début des années 1900, quand cette matière constituait la principale exportation du Japon. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les magnaneries ont été reconverties en usines de fabrication de montres, afin de soustraire cette activité aux bombardements dont souffraient les grandes villes. C'est ainsi qu'est née l'industrie des instruments de précision, qui aujourd'hui encore reste l'un des pivots de l'économie de la ville.

Les villages historiques de KAMITAIRA ET TAIRA
Situation et site : Trois villages isolés des régions de Shirakawa-go et de Gokayama composent le site : Ogimachi (634 hab.) Ainokura (90 hab.) et Suganuma (40 hab.).
Au centre du Japon, dans la région des hautes montagnes du Chubu qui reçoit des chutes de neige considérabls capacités agricoles de ces régions au relief difficile est compensée par la production de papier artisanal à base de feuille de murrier, de poudre à canon (nitrate de calcium) et de fil de soie brute, autant d'activités qui occupent les hivers enneigés.

source : http://www.infojapan.org/j_info/nagano/atlas_fr/j-13-1.html

AUJOURD'HUI
les fêtes traditionnelles en kimonos
S'habiller d'un kimono, se fait encore pour quelques japonais(es) à l'occasion de certaines fêtes :
- le 3 mars, la fête des petites filles. Elles placent selon la coutume sur une étagère des poupées.
Certaines sont faites par les femmes de la famille. Leurs précieux vêtements, copies sur la tradition sont en soie.
- le 5 mai, la fête des garçons. Ils installent des reproductions de samouraï.
Ensuite, ils se promènent avec des tiges de bambou sur lesquelles sont fixées des carpes en papier que le vent gonfle.
- le 15 novembre, la fête des enfants de 3, 5 et 7 ans.
Habillés de beaux kimonos, ils vont avec leur mère au sanctuaire.

Les japonais attachés à leurs traditions utilisent encore des métiers à tisser en bois munis de peignes très fins pour tisser la soie ou le shantung.

Le Japon est le premier pays producteur de graines de vers à soie.

POUR ALLER PLUS LOIN
- une page WEB sur les kimonos, se connecter sur = http://www.mcq.org/presse/kimoexp.html
- un livre passionnant et très complet : Kimono, art traditionnel du Japon
Sylvie et Dominique Buisson - édition Edita